They were indeed a queer-looking party that assembled on the bank—the birds with draggled feathers, the animals with their fur clinging close to them, and all dripping wet, cross, ...
cabin [ˈkæbɪn] 名词[n.]: 1, (简陋的)小屋; 2, 船舱,机舱 例句1, The old man lived in a small cabin deep in the woods, far from the hustle and bustle of the city.那位老人住在森林深处的一间小屋里,远离城市的喧嚣。 例句2, She...
cabal [kəˈbæl] n.政治阴谋小集团 例句1, The cabal of influential politicians secretly plotted to overthrow the current administration.这个有影响力的政治家小集团秘密策划推翻现任政府。 例句2, Rumors of a cabal within t...
1.最高贵的复仇是宽容。——雨果 1. The noblest revenge is forgiveness. - Victor Hugo 2.自出洞来无敌手,得饶人处且饶人。——(宋)善棋道人《绝句》 2. Since leaving the cave, no match is found; spare others when you can. - ...
[Stage] Trumpets sound. Claudius and Gertrude enter, with Rosencrantz, Guildenstern, and attendants. [舞台]号角响起。克劳狄斯,格特鲁德,罗森克朗兹,吉尔登斯登和随从们进场。 Claudius(克劳狄斯) Welcome, dear Rose...
ACT I | Act-1-Scene-1:第一幕第一场以肯特和格洛斯特谈论李尔王对奥尔巴尼公爵和康沃尔公爵的态度开场。格洛斯特介绍了他的私生子爱德蒙。随后,李尔王驾到,宣布将王国分给三个女儿,并要求她们表达对他的爱。里根和贡纳莉谄媚地表达爱意,并各自获得了一部分国土。科迪莉亚拒绝虚伪,只表示按本分爱父,惹怒了李尔王,被剥夺了所有财产和封地。正直的肯特为科迪...
ACT I | Act-1-Scene-1:这段戏剧节选是莎士比亚《奥赛罗》的第一幕第一场。罗德里戈向亚戈抱怨亚戈知道奥赛罗与苔丝狄蒙娜私奔的消息,却没有告诉他。亚戈表示自己同样憎恨奥赛罗,因为他将副官一职给了资历尚浅的卡西奥,而没有选他。亚戈向罗德里戈解释自己的虚伪本质:他表面上追随奥赛罗,实则为了达到自身目的,他将自己的真实心意隐藏起来。为了报复奥赛罗,...
ACT I | Act-1-Scene-1:奥兰多向老仆亚当抱怨哥哥奥列佛剥夺了他的财产和教育,像对待牲畜一样对待他,与他父亲的遗嘱相悖。奥兰多决心反抗这种不公。奥列佛出现,两人发生争执。奥兰多抓住奥列佛,要求得到应有的待遇或遗产自行谋生。奥列佛辱骂亚当,并透露他打算除掉奥兰多。摔跤手查尔斯前来拜访奥列佛,告知宫廷新近的变化:老公爵被弟弟流放,带着追随者隐居...